|  | 
|---|
| Funkcie | Tlač, kopírovanie, skenovanie, faxovanie | 
|---|
|  | 
|---|
| Prvá strana vytlačená čiernobielo (A4, pohotovostný režim) | S rýchlosťou až 6,5 sekundy | 
|---|
| Prvá vytlačená čiernobiela strana (formát A4, režim spánku) | Už za 8,8 s | 
|---|
| Rýchlosť čiernobielej tlače (ISO, A4) | Normal: Až 38 str./min (predvolene); Až 40 str./min (vysokorýchlostný režim HP) [1] [7] Merané v súlade s normou ISO/IEC 24734 bez prvej sady testovacích dokumentov. Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.hp.com/go/printerclaims. Presná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, softvérovej aplikácie, ovládača a zložitosti dokumentu. | 
|---|
| Rýchlosť farebnej tlače (ISO, A4) | [1] [7] Merané v súlade s normou ISO/IEC 24734 bez prvej sady testovacích dokumentov. Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.hp.com/go/printerclaims. Presná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, softvérovej aplikácie, ovládača a zložitosti dokumentu. | 
|---|
| Prvá strana vytlačená čiernobielo (A4, pohotovostný režim) | [2] [8] Čas prvého výtlačku z pohotovostného režimu a rýchlosť jednostranného kopírovania boli merané v súlade s normou ISO/IEC 29183, rýchlosť obojstranného kopírovania bola meraná v súlade s normou ISO/IEC 24735 (s výnimkou prvej súpravy testovacích dokumentov). Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, použitého softvéru, zložitosti dokumentu, ako aj veľkosti, orientácie a typu média. | 
|---|
| Prvá strana vytlačená čiernobielo (A4, pohotovostný režim) | [2] [8] Čas prvého výtlačku z pohotovostného režimu a rýchlosť jednostranného kopírovania boli merané v súlade s normou ISO/IEC 29183, rýchlosť obojstranného kopírovania bola meraná v súlade s normou ISO/IEC 24735 (s výnimkou prvej súpravy testovacích dokumentov). Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, použitého softvéru, zložitosti dokumentu, ako aj veľkosti, orientácie a typu média. | 
|---|
| Prvá kópia | Už za 7,2 sekundy | 
|---|
| Prvá kópia (spánok) | Do 9,9 sekúnd | 
|---|
| Pracovné využitie (mesačne, A4) | Až 100 000 strán | 
|---|
| Odporúčaný mesačný objem stránky | 900 až 4 800 strán Spoločnosť HP odporúča, aby s cieľom optimálneho výkonu zariadenia počet obrazových výstupov za mesiac neprekračoval uvedený rozsah, na základe faktorov vrátane intervalov výmeny spotrebných materiálov a životnosti zariadenia počas rozšírenej záručnej doby. | 
|---|
| Technológia tlače | Laserové | 
|---|
| Kvalita výtlačku čiernej (najlepšia) | Až 1 200 x 1 200 dpi; | 
|---|
| Jazyky tlače | HP PCL 6, HP PCL 5, emulácia HP PostScript úrovne 3, natívna tlač PDF (v 1.7), Apple AirPrint™ | 
|---|
| Obrazovka | 10.9 cm diagonal Colour TFT-LCD back-lit 480 RGB (H) x 272 (V) | 
|---|
| Rýchlosť procesora | 800 MHz | 
|---|
| Automatický senzor papiera | Nie | 
|---|
| Duplexná tlač | Automaticky (predvolené) | 
|---|
| Náhradné kazety | Čierna originálna tonerová kazeta HP 59A LaserJet (3 000 strán) CF259A, čierna originálna tonerová kazeta s vysokou výťažnosťou HP 59X LaserJet (10 000 strán) CF259X | 
|---|
|  | 
|---|
| Možnosť mobilnej tlače | HP ePrint; Apple AirPrint™; Tlač cez NFC (voliteľná); Tlač pomocou funkcie PrinterOn; Certifikácia Mopria™ | 
|---|
| Možnosti bezdrôtového pripojenia | Voliteľné, dostupné po zakúpení bezdrôtového hardvérového príslušenstva. Dvojpásmová bezdrôtová stanica a funkcia Wi-Fi Direct sú dostupné s príslušenstvom HP Jetdirect 3100w pre BLE/NFC/bezdrôtovú tlač 3JN69A | 
|---|
| Konektivita, štandard | 2 vysokorýchlostný USB 2.0 Host; 1 vysokorýchlostný port USB 2.0 pre zariadenia; 1 sieťové rozhranie Gigabit Ethernet 10/100/1000T; 1 faxové rozhranie | 
|---|
| Konektivita, voliteľná | Príslušenstvo HP Jetdirect LAN 8FP31A; Príslušenstvo HP Jetdirect 3100w pre BLE/NFC/bezdrôtovú tlač 3JN69A | 
|---|
| Minimálne požiadavky na systém | 2 GB voľného miesta na disku, pripojenie na internet alebo port USB, internetový prehliadač. Ďalšie požiadavky operačného systému na hardvér nájdete na stránke http://www.microsoft.com 2 GB voľného miesta na disku, pripojenie na internet alebo port USB, internetový prehliadač. Ďalšie požiadavky operačného systému na hardvér nájdete na stránke http://www.apple.com | 
|---|
| Kompatibilné operačné systémy | Windows 11; Windows 10; Windows 8; Windows 8.1; Windows 7; Klientsky operačný systém Windows; Android; iOS; Mobilné operačné systémy; macOS 10.12 Sierra; macOS 10.13 High Sierra; macOS 10.14 Mojave; macOS 10.15 Catalina | 
|---|
|  | 
|---|
| Pamäť | 2 GB | 
|---|
| Maximálna kapacita pamäte | 2 GB Pamäť nie je rozšíriteľná | 
|---|
| Vnútorná pamäť | V tomto produkte nie je k dispozícii | 
|---|
|  | 
|---|
| Vstupná manipulácia s papierom, štandardná | Zásobník 1 na 100 hárkov, vstupný zásobník 2 na 250 hárkov; automatický podávač dokumentov na 50 hárkov | 
|---|
| Vstupná manipulácia s papierom, voliteľná | Voliteľný tretí zásobník na 550 hárkov | 
|---|
| Výstupná manipulácia s papierom, štandardná | Výstupný zásobník na 150 hárkov | 
|---|
| Maximálna výstupná kapacita (hárky) | Až 150 hárkov | 
|---|
| Duplexná tlač | Automaticky (predvolené) | 
|---|
| Podporované veľkosti médií | Zásobník 1: A4, RA4, A5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, A6, 16K, obálky (B5, C5 ISO, C6, DL ISO); Vlastné: 76 x 127 až 216 x 356 mm; Zásobník 2: A4; RA4; A5; B5 (JIS); B6 (JIS); A6; 16K; 105 x 148 až 216 x 356 mm; Voliteľný zásobník 3: A4; RA4; A5; B5 (JIS); B6 (JIS); A6; 16K; 105 x 148 až 216 x 356 mm | 
|---|
| Vlastné rozmery médií | Zásobník 1: 76 x 127 až 216 x 356 mm; Zásobník 2: 105 x 148 až 216 x 356 mm; Voliteľný zásobník: 105 x 148 až 216 x 356 mm | 
|---|
| Typy médií | Papier (obyčajný, EcoEfficient, ľahký, ťažký, kancelársky, farebný, predtlačený, preddierovaný, recyklovaný, drsný); Obálky; Štítky | 
|---|
| Podporovaná hmotnosť médií | Zásobník 1: 60 až 175 g/m2; Zásobník 2, voliteľný zásobník 3 na 550 hárkov: 60 až 120 g/m2 | 
|---|
| Hmotnosti médií, podporovaný automatický podávač dokumentov | 50 – 120 g/m2 | 
|---|
|  | 
|---|
| Typ skenera | Plochý skener, automatický podávač dokumentov (ADF) | 
|---|
| Rozlíšenie skenera, voliteľné | Až 600 dpi | 
|---|
| Maximálna veľkosť skenovania (cez ADF) | 216 x 356 mm | 
|---|
| Veľkosť skenu (cez auto-podávač), minimálna | 127 x 178 mm | 
|---|
| Rýchlosť skenovania (bežný formát, ) | Až 29 str./min a 46 obr./min (čiernobielo), až 20 str./min a 35 obr./min (farebne) | 
|---|
| Odporúčaný mesačný objem skenovania | 900 až 4800 | 
|---|
| Obojstranné skenovanie z automatického podávača | Áno, obojstranný automatický podávač dokumentov (ADF) na jeden prechod | 
|---|
| Kapacita automatického podávača dokumentov | Štandardný, 50 hárkov | 
|---|
| Štandardné funkcie digitálneho odosielania | Skenovanie do e-mailu; Uloženie do sieťového adresára; Uloženie na jednotku USB; Skenovanie na SharePoint; Odoslanie na FTP; Odoslať na internetový fax; Miestny adresár; SMTP cez SSL; Odstránenie prázdnych strán; Odstránenie okrajov; Automatické snímanie farieb; Automatické orezanie podľa obsahu; Kompaktné PDF; Skenovanie do služby OneDrive; Skenovanie do služby OneDrive for Business; Skenovanie do služby SharePoint Online | 
|---|
| Podporované formáty súborov | MTIFF; PDF; PDF/A; TIFF; XPS; JPEG | 
|---|
|  | 
|---|
| Rýchlosť kopírovania (čierna, normálna kvalita, A4) | farba: | 
|---|
|  | 
|---|
| Faxovanie | Áno | 
|---|
| Rýchlosť faxového prenosu | 33,6 kb/s (maximálne); 14,4 kb/s (predvolene) [4] [5] Na základe štandardného testovacieho obrazca č. 1 podľa normy ITU-T pri štandardnom rozlíšení. Zložitejšie strany alebo strany s vyšším rozlíšením vyžadujú dlhší čas a viac pamäte. | 
|---|
| Pamäť faxu | Závislé od veľkosti voľného miesta na pevnom disku | 
|---|
| Rozlíšenie faxu, čierna (najlepšie) | Až 300 x 300 dpi | 
|---|
| Rýchle voľby, maximálny počet | Až 1000 čísel | 
|---|
| Lokality vysielania faxu | 0 | 
|---|
|  | 
|---|
| Napájanie | Vstupné napätie 220 voltov: 220 až 240 V~ (+/–10 %), 50/60 Hz (+/–3 Hz) | 
|---|
| Príkon | 525 W (aktívna tlač), 10,1 W (pripravená), 1,2 W (spánok), 0,08 W (automatické vypnutie/ručné zapnutie), 0,08 W (ručné vypnutie) Požiadavky na napájanie závisia od krajiny/regiónu, kde sa tlačiareň predáva. Nemeňte prevádzkové napätie. Poškodí sa tým tlačiareň a zruší sa záruka na výrobok. | 
|---|
| Štítky ekologickej bezpečnosti | CECP; Blue Angel; Registrácia EPEAT® Silver; Certifikácia ENERGY STAR® | 
|---|
| Špecifikácie trvalo udržateľného vplyvu | Bez obsahu ortuti | 
|---|
| Kompatibilita s technológiou Blue Angel | Áno, Blue Angel DE-UZ 219 – zaručené iba pri používaní originálneho spotrebného materiálu HP | 
|---|
| Rozsah prevádzkovej teploty | 15 až 32,5 °C | 
|---|
| Prevádzkový rozsah vlhkosti | Relatívna vlhkosť 10 – 90 % | 
|---|
| Emisie akustického tlaku pre diváka (aktívne, tlač) | 54 dB(A) rýchlosťou 38 obr./min | 
|---|
|  | 
|---|
| Minimálne rozmery (š x h x v) | 420 x 390 x 323 mm | 
|---|
| Maximálne rozmery (šírka x hĺbka x výška) | 453 x 839 x 577 mm (úplne otvorená tlačiareň) | 
|---|
| Rozmery balenia (š x h x v) | 497 x398 x 490 mm | 
|---|
| Rozmery palety (šírka x hĺbka x výška) | 1200 x 1000 x 2451 mm | 
|---|
| Hmotnosť | 13,01 kg | 
|---|
| Hmotnosť balenia | 14,7 kg | 
|---|
| Hmotnosť palety | 441,92 kg | 
|---|
| Počet na palete | 24 | 
|---|
| Počet vrstiev na palete | 4 | 
|---|
|  | 
|---|
| Obsah balenia | Multifunkčná tlačiareň HP LaserJet Enterprise MFP M430f; Originálna čierna tonerová kazeta HP LaserJet (približne 3 000 strán); Úvodná príručka; 1 napájací kábel Informácie o výťažnosti kazety dodanej s tlačiarňou nájdete na stránke http://www.hp.com/go/toneryield. Hodnoty výťažnosti sú merané v súlade s normou ISO/IEC 19752 pri nepretržitej tlači. Skutočná výťažnosť sa výrazne líši v závislosti od tlačených obrázkov a ďalších faktorov. | 
|---|
| Vrátane kábla | Nie, USB kábel si zakúpte osobitne. | 
|---|
| Obsahuje softvér | Softvérové riešenia nie sú súčasťou balenia, sú k dispozícii iba na stránke http://www.hp.com alebo http://www.123.hp.com | 
|---|
| Záruka | Jednoročná oprava u zákazníka, telefonická podpora 24 hodín denne/7 dní v týždni | 
|---|
|  | 
|---|
| Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách | [1] Merané pomocou ISO/IEC 24734, s výnimkou prvej súpravy testovacích dokumentov. Viac informácií nájdete na adrese http://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, softvérovej aplikácie, ovládača a zložitosti dokumentu. | 
|---|
| Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách | [2] Čas prvého výtlačku z pohotovostného režimu a rýchlosť jednostranného kopírovania meraná podľa normy ISO/IEC 29183, rýchlosť obojstranného kopírovania meraná podľa normy ISO/IEC 24735 s výnimkou prvej súpravy testovacích dokumentov. Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, softvérovej aplikácie, zložitosti dokumentu, ako aj veľkosti, orientácie a typu média. Povolenie funkcie HP High Speed si môže vyžadovať inováciu firmvéru. | 
|---|
| Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách | [3] Rýchlosti skenovania merané z automatického podávača dokumentov (ADF). Skutočné rýchlosti spracovania sa môžu líšiť v závislosti od rozlíšenia skenovania, stavu siete, výkonu počítača a aplikačného softvéru. | 
|---|
| Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách | [4] Na základe testovacieho obrazca #1 podľa normy ITU-T pri štandardnom rozlíšení. Zložitejšie strany alebo strany s vyšším rozlíšením vyžadujú dlhší čas a zaberú viac pamäte. | 
|---|
| Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách | [5] Niektoré zariadenia môžu na aktiváciu funkcie HP Roam vyžadovať aktualizáciu firmvéru a voliteľné príslušenstvo pridávajúce funkciu signalizácie technológie Bluetooth® Low Energy (BLE). Zákazníci si môžu zakúpiť príslušenstvo HP JetDirect 3100w pre BLE/NFC/bezdrôtovú tlač alebo RadBeacon USB. Môže sa vyžadovať predplatné. Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.hp.com/go/roam. | 
|---|
| Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách | [6] Hodnotenie typickej spotreby elektriny (TEC) predstavuje typické množstvo elektriny spotrebované produktom počas 1 týždňa merané v kilowatthodinách (kWh). | 
|---|
| Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách | [7] Registrácia EPEAT® v príslušných prípadoch. Registrácia EPEAT sa líši podľa krajiny. Stav registrácie v jednotlivých krajinách nájdete na stránke http://www.epeat.net. | 
|---|
| Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách | [8] Požiadavky na napájanie vychádzajú z podmienok krajiny alebo oblasti, v ktorej sa tlačiareň predáva. Nemeňte prevádzkové napätie. Poškodí sa tým tlačiareň a záruka na produkt stratí platnosť. Hodnota Energy Star je založená na meraní zariadenia s napätím 115 V a 230 V v prípade metódy Blue Angel. | 
|---|
| Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách | [9] Informácie o výťažnosti kazety dodanej s tlačiarňou nájdete na stránke http://www.hp.com/go/toneryield. Hodnoty výťažnosti sú merané v súlade s normou ISO/IEC 19752 pri nepretržitej tlači. Skutočná výťažnosť sa výrazne líši v závislosti od tlačených obrázkov a ďalších faktorov. | 
|---|
| Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách | [13] Vyžaduje sa firmvér HP FutureSmart 5.8.1.1 alebo novší. | 
|---|
| Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách | [10] Deklarované hodnoty výťažnosti sú založené na norme ISO/IEC 19752 a nepretržitej tlači. Skutočná výťažnosť sa výrazne líši v závislosti od tlačených obrázkov a ďalších faktorov. Podrobnosti nájdete na stránke http://www.hp.com/go/toneryield. | 
|---|
| Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách | [11] Deklarovaná hodnota výťažnosti zodpovedá norme ISO/IEC 19752. Skutočné výťažnosti sa výrazne líšia v závislosti od tlačených obrázkov a ďalších faktorov. Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. | 
|---|
| Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách | [12] Merané podľa testu výkonnosti funkcií podľa normy ISO/IEC 24734 bez prvej sady testovacích dokumentov. Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.hp.com/go/printerclaims. Presná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, softvérovej aplikácie, ovládača a zložitosti dokumentu. | 
|---|